MEASUREMENT OF TIME-DEPENDENT CP ASYMMETRIES AND THE CP-ODD FRACTION IN THE DECAY B0 --> D+ D-