QUANTUM CRITICALITY OF A PLANAR HEISENBERG FERROMAGNET IN A TRANSVERSE MAGNETIC FIELD