Distribution of cloud services in a cloud environment