Canonical and perturbative quantum gravity (SISSA preprint)