Iulius Africanus, Chronographiae, ed. by M. Wallraff with U. Roberto, with a translation by W. Adler, GCS, de Gruyter Verlag,

Gli autori M. Wallraff e Umberto Roberto hanno collaborato insieme alla nuova edizione critica dei frammenti della prima cronaca universale cristiana,appunto le Chronographiae di Sesto Giulio Africano. Si tratta di un'opera che cerca di offrire per la prima volta nella cultura cristiana una visione di insieme della storia universale che tenti attraverso i sincronismi di armonizzare diverse tradizioni storiografiche: quella greca e quella ebraica in particolare. Si tratta dunque di un'opera di sintesi e di mediazione prodotta nella stimolante età di Caracalla