The Semiotic Construction of the Sense of Agency. The Modal Articulation in Narrative Processes