Regularity of stable solutions of p-Laplace equations through geometric Sobolev type inequalities