Currents and dislocations at the continuum scale