A weak formulation for a rate-independent delamination evolution with inertial and viscosity effects subjected to unilateral constraint