Electronic structures and spectroscopic signatures of silicon-vacancy containing nanodiamonds