Transcription factor EB overexpression prevents neurodegeneration in experimental synucleinopathies