Referendum costituzionale e sovranità popolare