Big data from below. Researching data assemblages