Effects of the underground urban development on the seismic response of a historical centre in Italy