On the definition of periodic decimal representations: An alternative point of view