Growth of Dome-Shaped Carbon Nanoislands on Ir(111): The Intermediate between Carbidic Clusters and Quasi-Free-Standing Graphene