Development of an electron-temperature-dependent interatomic potential for molecular dynamics simulation of tungsten under electronic excitation