Monitoring of remedial works performance on landslide-affected areas through ground- and satellite-based techniques