A new technique for the measurement of the product CO/CO2 ratio at the surface of char particles burning in a fluidized bed