Il contributo dell’area tecnologica alla ricerca industriale