A Panel Data Approach to Evaluate the Passenger Satisfaction of a Public Transport Service