Metabolomics of exhaled breath condensate by nuclear magnetic resonance spectroscopy and mass spectrometry: a methodological approach