Coordinamento semiotico: una proposta didattica