Study of the light response of an arch-shaped scintillator with direct coupling to a Silicon Photomultiplier readout