Highlights from the ATLAS experiment