Coarse-grained bifurcation analysis and detection of criticalities of an individual-based epidemiological network model with infection control