Multiscale modeling and coarse-grained analysis of triglycerides dynamics