Numerical simulation of a dam-break wave propagating over an erodible floodplain in presence of a structure