Motion of level sets by inverse anisotropic mean curvature