Hyperovals of Hermitian polar spaces