Holistic control of ship noise emissions