Healthcare usage and economic impact of non-treated obesity in Italy: findings from a retrospective administrative and clinical database analysis