Il bene culturale, oggetto di studio e testimonianza di civiltà