L’insegnamento di Vladimir I. Vernadsky: la scienza sia al servizio esclusivo della società