Stability and convergence of solutions to Volterra integral equations on time scales