Rediscovering myths in the Renaissance: The Calydonian boar and the reception of Procopius’ Gothic war in Benevento