Intrinsic and dynamical reaction pathways of an excited state proton transfer