Multi-scale analysis of in-plane behaviour of tuff masonry