Selective on site separation and detection of molecules in diluted solutions with super-hydrophobic clusters of plasmonic nanoparticles