Surface-Response-Based Modeling of Digitizers: A Case Study on a Fast Digital Integrator at CERN