Infinite minimal non-hypercyclic groups