Computing the permanental polynomial of a matrix from a combinatorial viewpoint