ATM controls proper mitotic spindle structure