Robot head movements and human effort in the evaluation of tracking performance