Electron-Muon Ranger: performance in the MICE Muon Beam