Effect of fluid rheology on particle migration in a square-shaped microchannel