Piecewise Hermite interpolation via barycentric coordinates: In memory of Prof. Carlo Ciliberto