Diagnosis of anthelmintic resistance in cattle in Brazil: a comparison of different methodologies