Exploitation of oleaginous yeasts for the production of microbial oils from agricultural biomass