Assuming Regge trajectories in holographic QCD: from OPE to Chiral Perturbation Theory